Saltar al contenido principal
Working Now and Then

Discriminación por embarazo en el lugar de trabajo

¿Le despidieron después de que su jefe se enteró de que está embarazada? La discriminación por embarazo es ilegal, pero es sorprendentemente común.

Una de cada cinco madres dijo haber sufrido discriminación por embarazo en el lugar de trabajo en una encuesta de 2022. Y un número aún mayor tuvo miedo de informar en el trabajo sobre su embarazo por temor a la discriminación o a las represalias.

Nuestra guía explica sus derechos según las leyes contra la discriminación y cómo probar la discriminación por embarazo en el trabajo. Si sufre discriminación en el lugar de trabajo, un abogado de discriminación por embarazo puede ayudarle.

Conozca sus derechos: ¿qué es la discriminación por embarazo?

La discriminación por embarazo en el lugar de trabajo consiste en tratar de manera desfavorable a una persona que solicita empleo o a un empleado por un embarazo, un parto o una afección médica relacionada. También puede incluir las represalias por tomar una licencia familiar pagada.

Es ilegal que un empleador tome decisiones de empleo basadas en el embarazo.

Los empleadores no pueden tomar decisiones de empleo basadas en su embarazo, su parto o una afección médica relacionada en lugar de basarse en sus habilidades o en lo bien que hace su trabajo.

Las leyes contra la discriminación por embarazo abarcan los embarazos actuales, los embarazos pasados, los embarazos posibles o previstos y las afecciones médicas relacionadas con el embarazo o el parto. Las leyes contra la discriminación rigen las decisiones sobre contratación, despido, medidas disciplinarias, distribución de beneficios, ascensos, remuneración, capacitación laboral o cualquier otra condición de empleo.

¿Todavía tiene preguntas? Consulte nuestra pregunta frecuente ¿Qué es la discriminación por embarazo?

Las leyes estatales y locales también protegen a los neoyorquinos contra la discriminación por embarazo.

La discriminación por embarazo en el trabajo es una falta grave. Algunas leyes estatales y locales van más allá de las protecciones federales.

En Nueva York, la Ley de Licencia Familiar Pagada del Estado de Nueva York (NYSPFL), la Ley de Derechos Humanos del Estado de Nueva York (NYSHRL), la Ley de Discapacidad del Estado de Nueva York (New York State Disability Law) y la Ley de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York (CHRL) protegen contra la discriminación por embarazo.

Las leyes de Nueva York contra la discriminación por embarazo abarcan a quienes no son empleados.

Si bien muchas leyes contra la discriminación solo protegen a los empleados, algunos estados ofrecen protecciones más sólidas. En Nueva York, las leyes contra la discriminación por embarazo también abarcan a contratistas independientes, trabajadores domésticos y otras personas que no son empleados formales.

Si ha sido víctima de discriminación por embarazo en el lugar de trabajo, las leyes federales, estatales y de la ciudad de Nueva York le protegen. Comuníquese con un abogado de discriminación por embarazo de Nueva York para presentar un reclamo.

Ejemplos de discriminación por embarazo en el lugar de trabajo

Las decisiones de empleo basadas en el embarazo son ilegales

Es una violación de la ley tomar decisiones de empleo, incluidas las de contratación y despido, basadas en un embarazo actual o pasado o en afecciones relacionadas con el embarazo.

Ejemplos de discriminación por embarazo en el lugar de trabajo:

  • Usted solicita un empleo para el cual tiene experiencia y excelentes calificaciones, y en la entrevista su embarazo es visible. El gerente de contratación decide no ofrecerle el empleo porque no quiere lidiar con una nueva empleada que tome una licencia parental.
  • Usted no informa en su trabajo que está embarazada porque teme que eso afecte su posibilidad de recibir su bono anual. Para cuando se anuncian los bonos, su jefe ha comentado a sus compañeros de trabajo que usted parece embarazada, aunque usted no le ha informado a la empresa. A usted le niegan el bono, mientras que todos los demás empleados lo reciben.
  • Usted le dice a su jefe que está embarazada y que planea tomar una licencia parental de tres meses cuando nazca su bebé, según la Ley de Licencia Familiar y Médica (FMLA). Aunque usted reúne los requisitos para la protección de la FMLA, su jefe dice que no puede pagar un reemplazo temporal, y le despiden.

Las decisiones discriminatorias sobre ascensos pueden violar la ley

Las leyes contra la discriminación por embarazo en el lugar de trabajo también protegen a los empleados de que se les nieguen ascensos, incluida la titularidad (tenure), por un embarazo o una afección médica relacionada.

Ejemplos de discriminación por embarazo en el lugar de trabajo:

  • Usted ha trabajado en su empresa durante varios años, con evaluaciones ejemplares y un premio al empleado del año. Sin embargo, cuando solicita un ascenso después de volver de su licencia parental, el puesto se le da a un empleado menos calificado porque, según la empresa, su historial de servicio no tenía interrupciones.
  • Usted es bibliotecaria escolar y está en un proceso de tres años para obtener la titularidad. Siempre ha recibido excelentes evaluaciones de desempeño, incluso después de volver de su reciente licencia por maternidad. Sin embargo, cuando se acerca su evaluación para la titularidad, su jefe cuestiona si usted puede dedicar las horas necesarias al trabajo porque es madre reciente. A usted le niegan la titularidad.
  • Después de construir un historial sólido en su empresa, usted solicita un ascenso. Su supervisor le niega el ascenso porque usted tuvo un bebé hace poco y a él le preocupa que pueda tener más hijos en el futuro, lo que él considera “demasiado perjudicial”.

Afecciones médicas relacionadas con el embarazo

Las leyes contra la discriminación por embarazo también abarcan las afecciones médicas relacionadas con el embarazo, incluidas la lactancia, la infertilidad y el aborto.

Es ilegal discriminar a una empleada porque tiene la intención de quedar embarazada, decide interrumpir un embarazo o decide amamantar a su hijo. También es ilegal preguntarle a una persona que solicita empleo o a una empleada si tiene la intención de quedar embarazada.

Ejemplos de discriminación por embarazo en el lugar de trabajo:

  • Una empleada le dice a su jefe que está intentando quedar embarazada. En su evaluación de desempeño una semana después, el jefe dice que ella no está lo bastante comprometida con su trabajo porque la maternidad la mantendrá demasiado ocupada, aunque ella tiene un historial de buenas evaluaciones. Luego, su jefe le dice a la empleada que no recibirá un aumento de sueldo debido a esa única evaluación negativa.
  • Un empleador se entera de que una de sus trabajadoras tuvo un aborto en el pasado y decide que la decisión de esa mujer no encaja con los “valores de la empresa”. La despiden de la empresa.
  • Después de dar a luz y volver de su licencia parental, una empleada le informa a su supervisor que necesitará 2 o 3 descansos por jornada laboral para extraerse leche materna para su hijo. Él decide que ella ya no debe ocupar un puesto de atención al cliente porque los clientes podrían no aprobar la lactancia, y la reasigna a un puesto peor pagado.
  • Una contadora le comunica en privado a su jefe que está recibiendo un tratamiento de infertilidad y que podría necesitar tiempo libre para procedimientos médicos. Su jefe le dice que cualquier tiempo libre será sin goce de sueldo, aunque a otros empleados se les da tiempo libre pagado para ir al médico.
  • Durante una revisión de casilleros en un restaurante, la gerente encuentra las pastillas anticonceptivas de una empleada. Le informa a la empleada que, como la empresa no está de acuerdo con los anticonceptivos, la van a despedir.

Estas formas de discriminación por embarazo en el lugar de trabajo son ilegales, y algunas también pueden constituir discriminación por género.

Discapacidad y licencia relacionadas con el embarazo

La ley de la ciudad de Nueva York considera que el embarazo es una discapacidad.

En la ciudad de Nueva York, si usted no puede realizar ciertas tareas de su trabajo durante o después de su embarazo, su empleador debe proporcionarle adaptaciones razonables que le permitan hacer su trabajo.

Por ejemplo, su empleador puede cambiar el tipo de tareas que usted realiza, ofrecerle descansos para ir al baño, darle permiso para tener refrigerios o agua en su puesto de trabajo o permitirle descansos periódicos si tiene que estar de pie durante largos períodos.

Algunas afecciones del embarazo y del posparto pueden considerarse discapacidades según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) si limitan considerablemente una actividad importante de la vida o el funcionamiento normal de un sistema del cuerpo. Por ejemplo, la anemia, la ciática, la diabetes gestacional, la preeclampsia, las náuseas del embarazo, la hinchazón de las piernas y la depresión podrían considerarse discapacidades según la ADA.

Además, si un embarazo le causa una discapacidad temporal, es posible que tenga derecho a beneficios temporales del seguro por discapacidad del estado de Nueva York.

Licencia Familiar Pagada del Estado de Nueva York

La Licencia Familiar Pagada del Estado de Nueva York (NYSPFL), que entró en vigor el 1 de enero de 2018, ofrece beneficios adicionales.

Una vez que nazca su bebé, puede tomar hasta 8 semanas de licencia pagada para crear un vínculo con su recién nacido. La duración de la licencia pagada aumentará a 10 semanas en 2019 y a 12 semanas en 2021.

Tiene derecho a recibir el 50% de su salario, hasta un tope semanal. No puede cobrar el seguro de desempleo durante su licencia.

Debe avisarle a su empleador con 30 días de anticipación antes de tomar la licencia. Si eso no es posible, debe avisarle tan pronto como sea “factible”. El aviso debe explicar qué tipo de licencia necesita y cuándo y por cuánto tiempo prevé estar de licencia. Su empleador debe darle una solicitud, que se presentará a la aseguradora de licencia familiar pagada de su empleador. Su empleador puede pedirle documentación adicional, como una prueba del nacimiento.

Su empleador no puede discriminarle ni tomar represalias contra usted por tomar una licencia según la NYSPFL. Usted tiene derecho a la protección de su empleo, lo que significa que no pueden despedirle y deben reincorporarle al mismo puesto o a uno equivalente.

Si su empleador rechaza injustamente su solicitud de licencia o le despide porque pidió una licencia, un juez de derecho administrativo de la Junta de Compensación para Trabajadores (Workers’ Compensation Board) podría ordenarle a su empleador que le reincorpore, que le pague los salarios perdidos, que pague los honorarios de su abogado de discriminación por embarazo y que pague hasta $500 en multas.

Tiene derecho a los beneficios de la NYSPFL sin importar su situación migratoria y sin importar el número de trabajadores que tenga su empleador. Esta ley le protege incluso si trabaja en el servicio doméstico y es la única persona que trabaja para su empleador.

FMLA

Si la Ley de Licencia Familiar y Médica se aplica a su caso, es posible que tenga derecho a tomar hasta 12 semanas de licencia sin goce de sueldo por el nacimiento de su bebé. Su empleo está protegido durante este período de licencia.

Puede tomar una licencia tanto según la FMLA como según la NYSPFL, pero su empleador puede exigirle que tome el tiempo libre por un mismo evento de forma simultánea. Sin embargo, su empleador debe informarle de este requisito antes de que empiece su licencia.

No puede tomar al mismo tiempo una licencia según la NYSPFL y una licencia por discapacidad a corto plazo. Debe tomar una y luego la otra. Además, no puede tomar más de 26 semanas en total de licencia por discapacidad a corto plazo y licencia según la NYSPFL en un período de 52 semanas.

Lactancia

Una vez que haya tenido a su bebé y haya vuelto al trabajo, la ley de Nueva York exige que su empleador le dé descansos pagados para amamantar o extraerse leche materna durante un período de hasta tres años después del parto.

Su empleador debe hacer esfuerzos razonables para proporcionarle una sala u otro lugar, cerca de su área de trabajo, donde pueda extraerse leche en privado.

Ningún empleador puede discriminar de ninguna manera a una empleada que decida extraerse leche materna en el lugar de trabajo.

Estereotipos sobre el embarazo y discriminación

Los empleadores no pueden tratarle de manera desfavorable por los estereotipos asociados con el embarazo.

La ley prohíbe tomar decisiones de empleo basadas en estereotipos y suposiciones sobre las capacidades de las mujeres embarazadas, incluido su compromiso con su trabajo.

Ejemplos de discriminación por embarazo en el lugar de trabajo:

  • Una empleada embarazada se toma dos días libres por un resfriado, y esa misma semana tiene una cita médica de rutina que le exige ausentarse del trabajo. Su supervisor dice que su ausencia es una clara prueba de que no está comprometida con su trabajo y la despide, aunque a otros empleados con el mismo historial de asistencia no los despidieron.
  • Una persona que solicita empleo y que tiene un embarazo visible le comunica a su posible empleador que planea trabajar hasta su fecha de parto, que es después de la temporada alta de la empresa. El gerente de contratación dice que la empresa no puede correr el riesgo de que ella cambie de opinión y se vaya durante la temporada alta, y no le ofrece el empleo.
  • Una maestra embarazada planea tomar su licencia parental durante el verano entre un año escolar y otro, por lo que no faltará al trabajo. Su escuela teme que no vuelva a trabajar después de tener a su bebé y decide no renovarle el contrato.

Los empleadores no pueden justificar decisiones discriminatorias por las reacciones que esperan de otros empleados o de los clientes.

Los empleadores no pueden tomar decisiones de empleo discriminatorias con la excusa de que la decisión se debió a intereses comerciales, como el efecto en las relaciones entre los empleados o la reacción negativa de clientes o consumidores.

Políticas con efectos discriminatorios

La discriminación por embarazo no intencional en el lugar de trabajo también puede ser ilegal.

Las políticas laborales que parecen neutrales pueden ser discriminatorias si perjudican de manera desproporcionada a los trabajadores protegidos por las leyes contra la discriminación por embarazo, siempre que la política no esté relacionada con el trabajo.

Esto se conoce como impacto desigual (disparate impact), y se aplica cuando un requisito del empleador perjudica más que a otros empleados a las mujeres que están embarazadas o que tienen afecciones relacionadas con el embarazo.

Por ejemplo, un empleo que exigiera a los empleados levantar hasta 50 libras excluye de manera desproporcionada a las mujeres embarazadas y puede ser discriminatorio, a menos que el empleador pueda demostrar que el requisito de levantar peso tiene una relación racional con el desempeño del trabajo.

Los ambientes laborales hostiles violan la ley

Es ilegal acosar a una mujer por un embarazo, un parto o una afección médica relacionada. Cualquier persona puede ser víctima de discriminación, aunque no haya ninguna decisión de empleo de por medio, si el acoso relacionado con el embarazo crea un ambiente laboral hostil.

Un ambiente laboral hostil puede crearse con bromas, insultos o comentarios ofensivos o despectivos, así como con imágenes ofensivas, aunque no estén expuestas en un área pública del trabajo.

La conducta hostil debe ser más que algo menor o trivial

La ciudad de Nueva York tiene un estándar más bajo para la conducta hostil que la ley federal o la estatal. Según la ley federal y la estatal, solo la conducta no deseada o grave alcanza el nivel necesario para un lugar de trabajo hostil.

Según la ley federal, si los comentarios o actos no son extremadamente ofensivos, constituyen acoso solo si ocurren con la frecuencia suficiente para crear un ambiente de trabajo intimidante, hostil u ofensivo. Sin embargo, un solo incidente, como una agresión física, podría ser tan amenazante e insultante que llegue al nivel de acoso.

El estado de Nueva York redujo hace poco su estándar, de modo que a partir del 11 de octubre de 2019 ya no exige que el acoso discriminatorio sea grave o generalizado.

La ciudad de Nueva York, en cambio, define la conducta hostil como algo más que un “desaire menor” o una “molestia trivial”.

Las víctimas no tienen que ser el blanco

Es un error pensar que solo la persona a quien van dirigidos los comentarios hostiles puede ser víctima de un ambiente laboral hostil. Usted puede ser víctima aunque no sea la persona a quien va dirigido el comportamiento ofensivo, e incluso aunque no esté embarazada ni tenga afecciones relacionadas con el embarazo.

Si el comportamiento ofensivo afecta su capacidad para hacer su trabajo, es posible que tenga un reclamo.

La persona agresora no tiene que ser su jefe

Es un error pensar que solo su jefe puede crear un ambiente laboral hostil. Los empleadores tienen la responsabilidad de prevenir la discriminación por embarazo en el trabajo.

Si bien los empleadores generalmente son responsables del comportamiento de un supervisor, también son responsables del comportamiento de empleados que no tienen autoridad sobre la víctima si ha habido quejas sobre la persona agresora o si esta ha cometido actos contra otras personas. Si la empresa sabía o debería haber sabido de la discriminación, puede ser responsable.

Un compañero de trabajo, un supervisor de otra área de la empresa o incluso alguien que no es empleado, como un proveedor, puede ser quien comete la discriminación.

Qué hacer si sufre discriminación por embarazo

La discriminación puede ocurrir en cualquier lugar de trabajo. Si cree que es víctima de discriminación, hay varias medidas que puede tomar de inmediato.

  • Empiece a tomar notas de las prácticas discriminatorias o del acoso, o de ambos. Anote detalles específicos: anote la hora y el lugar de cada incidente, lo que se dijo y se hizo, y quién presenció los hechos.
  • Siga haciendo un buen trabajo. Haga copias de sus evaluaciones de desempeño y de cualquier carta o memorando que demuestre que hace un buen trabajo.
  • Busque apoyo en sus amigos y familiares, en líderes religiosos y, si le ayuda, en un profesional de la salud mental. El acoso en el trabajo puede ser muy estresante, y es difícil enfrentarlo a solas.
  • Denuncie el incidente por escrito ante su supervisor y el departamento de recursos humanos. Cuénteles sobre el comportamiento y las medidas que ha tomado para hacerle frente.
  • Revise el manual del empleado de su empresa. Si su empleador tiene una política contra el acoso, sígala.
  • Conserve cualquier información, como mensajes de texto, fotos o mensajes de voz inapropiados que le hayan enviado.
  • Ponga sus quejas por escrito y guarde copias en su casa.

Un abogado de discriminación por embarazo puede ayudarle a proteger sus derechos.

Las represalias son ilegales

Si se queja de discriminación por embarazo en el trabajo, es ilegal que su empleador tome cualquier medida en su contra.

Es ilegal que los empleadores tomen represalias contra las personas que solicitan empleo o los empleados que se quejan de discriminación en el trabajo, presentan un cargo ante la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC) o ante cualquier agencia estatal o de la ciudad, o participan, incluso como testigos, en un procedimiento por discriminación laboral, como una investigación o una demanda.

La ley le protege contra las represalias aunque no haya habido discriminación

Siempre que haya creído de buena fe que hubo discriminación o acoso, su empleador tiene prohibido tomar cualquier medida en su contra por hablar o por participar en cualquier investigación o procedimiento. No importa si una agencia o un tribunal determina que no hubo discriminación.

Si habla sobre la discriminación y el acoso en su lugar de trabajo, la ley le protege contra las represalias.

Cómo presentar un reclamo por discriminación por embarazo en el lugar de trabajo

Si decide presentar un reclamo por discriminación por embarazo en el trabajo, tiene varias opciones. Puede presentar una queja ante la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de EE. UU. (EEOC), que se ocupa de las violaciones de la ley federal. La División de Derechos Humanos del Estado de Nueva York se ocupa de las violaciones de la NYSHRL, y la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York es responsable de las violaciones de la CHRL.

Si su reclamo está comprendido en varias leyes, las tres agencias que se ocupan de los reclamos por discriminación tienen lo que se llama un “acuerdo de trabajo compartido” (work-sharing agreement), lo que significa que cooperan entre sí para tramitar sus reclamos. No es necesario presentar un reclamo ante cada agencia. Solo tiene que indicar que quiere que su reclamo se “presente también” ante las demás agencias.

Aprenda cómo presentar un reclamo por discriminación, cómo presentar una queja ante la EEOC.

Comparación de las leyes contra la discriminación por embarazo

Comparación de las leyes contra la discriminación laboral a nivel federal, estatal y de la ciudad de Nueva York

Un abogado de discriminación por embarazo puede presentar su caso según varias leyes contra la discriminación por embarazo.

Recursos legales ante la discriminación por embarazo en el trabajo

Las leyes contra la discriminación por embarazo en el lugar de trabajo incluyen una compensación económica para las víctimas de discriminación. Un abogado de discriminación por embarazo puede ayudarle a recuperar de su empleador los salarios atrasados, una indemnización por daños y otras sumas de dinero.

  • Salarios atrasados: Los salarios atrasados incluyen todo el dinero que usted habría ganado si no hubiera habido discriminación, como salarios, bonos, beneficios y más.
  • Reincorporación: El tribunal puede ordenarle a su empleador que vuelva a contratarle si le despidieron injustamente, o que le dé un ascenso que le negaron injustamente.
  • Salarios futuros: Los salarios futuros compensan a las víctimas de discriminación por embarazo por los salarios y beneficios perdidos. Los tribunales determinan los salarios futuros según su cálculo de cuánto tiempo le llevará volver a la remuneración que tenía antes de la discriminación.
  • Daños compensatorios: Las víctimas de discriminación por embarazo en el trabajo pueden tener gastos de su bolsillo en terapia, salarios perdidos, gastos de cuidado infantil o gastos de búsqueda de empleo. Los daños compensatorios también incluyen el dolor y el sufrimiento emocional.
  • Daños punitivos: Los daños punitivos castigan a su empleador para desalentar futuras discriminaciones. Según la ley de la ciudad de Nueva York, es posible que los empleadores le deban daños punitivos si actuaron con negligencia, con imprudencia o con un desprecio consciente de sus derechos.
  • Daños y perjuicios liquidados: Según ciertas leyes, las víctimas de discriminación también tienen derecho a daños y perjuicios liquidados iguales al monto de los salarios atrasados que se les deben. Sin embargo, las leyes contra la discriminación por embarazo ofrecen daños compensatorios y punitivos en lugar de daños y perjuicios liquidados.
  • Honorarios de abogados y costas: El tribunal puede ordenarle a su empleador que pague a su abogado de discriminación por embarazo y cualquier costa judicial si usted gana su caso.

Posibles indemnizaciones según las distintas leyes contra la discriminación por embarazo

Indemnización por discriminación laboral

Las víctimas de discriminación por embarazo también pueden recibir una indemnización por daño emocional en una demanda.

Los abogados laborales ayudan a proteger sus derechos cuando sufre discriminación por embarazo en el lugar de trabajo. Un abogado de discriminación por embarazo puede obtener una indemnización por daño emocional, salarios atrasados y daños punitivos.

Recursos relacionados