{"id":997,"date":"2018-04-26T18:14:05","date_gmt":"2018-04-26T18:14:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.workingnowandthen.com\/?page_id=997"},"modified":"2025-10-17T13:03:08","modified_gmt":"2025-10-17T17:03:08","slug":"new-york-sexual-harassment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/zh\/%E6%80%A7%E9%AA%9A%E6%89%B0\/","title":{"rendered":"\u6027\u9a9a\u6270"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u8fdd\u6cd5\u7684\u3002\u8fd9\u5305\u62ec\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6027\u6311\u9017\uff0c\u8981\u6c42\u6027\u597d\u5904\u4ee5\u53ca\u5176\u5b83\u6027\u6027\u8d28\u7684\u53e3\u5934\u6216\u5b9e\u9645\u884c\u52a8\u9a9a\u6270\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5173\u4e8e\u4e00\u4e2a\u4eba\u6027\u522b\u7684\u653b\u51fb\u6027\u8a00\u8bba\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u4e00\u79cd\u4e25\u91cd\u7684\u72af\u7f6a\u884c\u4e3a\u3002\u7ebd\u7ea6\u4eba\u57281964\u5e74\u7684\u300a\u6c11\u6743\u6cd5\u6848\u300b\u7b2c\u4e03\u7ae0(\u7b2c\u4e03\u7ae0)\u30011963\u5e74\u300a\u540c\u5de5\u540c\u916c\u6cd5\u6848\u300b(EPA)\u3001\u7ebd\u7ea6\u5dde\u4eba\u6743\u6cd5(NYSHRL)\u548c\u7ebd\u7ea6\u5e02\u4eba\u6743\u6cd5(CHRL)\u7684\u4fdd\u62a4\u4e0b\u514d\u53d7\u96c7\u4e3b\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u6027\u9a9a\u6270\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u72af\u7f6a\u3002<\/span><\/p>\n<div class=\"col-lg-5\">\n<ul class=\"rights-sublist list-unstyled\">\n<li class=\"rights-sublist__item\"><a href=\"#know-your-rights\">\u4e86\u89e3\u4f60\u7684\u6743\u5229<\/a><\/li>\n<li class=\"rights-sublist__item\"><a href=\"#examples-sexual-harassment\">\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u4f8b\u5b50<\/a><\/li>\n<li class=\"rights-sublist__item\"><a href=\"#hostile-workplace\">\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883<\/a><\/li>\n<li class=\"rights-sublist__item\"><a href=\"#criminal-sexual-harassment\">\u72af\u7f6a\u6027\u9a9a\u6270<\/a><\/li>\n<li class=\"rights-sublist__item\"><a href=\"#victims-sexual-harassment\">\u5982\u4f55\u5904\u7406\u6027\u9a9a\u6270<\/a><\/li>\n<li class=\"rights-sublist__item\"><a href=\"#retaliation\">\u62a5\u590d<\/a><\/li>\n<li class=\"rights-sublist__item\"><a href=\"#claim-sexual-harassment\">\u5982\u4f55\u63d0\u51fa\u8bc9\u8bbc<\/a><\/li>\n<li class=\"rights-sublist__item\"><a href=\"#remedies-sexual-harassment\">\u5bf9\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u8865\u6551\u63aa\u65bd<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<hr \/>\n<span id=\"know-your-rights\" class=\"sta-anchor \" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><b>\u4e86\u89e3\u4f60\u7684\u6743\u5229<\/b><\/h2>\n<p><b>\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u4e00\u79cd\u6027\u522b\u6b67\u89c6\u3002<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f60\u6709\u6743\u4eab\u53d7\u65e0\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u3002\u5728\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u6027\u9a9a\u6270\u4ed6\u4eba\u662f\u8fdd\u6cd5\u7684\uff0c\u5305\u62ec\u5c06\u53e3\u5934\u6216\u8eab\u4f53\u884c\u4e3a\u4f5c\u4e3a\u5c31\u4e1a\u6761\u4ef6\u6216\u5c31\u4e1a\u51b3\u5b9a\u7684\u4f9d\u636e\u3002<\/span><\/p>\n<p><b>\u7537\u4eba\u53ef\u4ee5\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\u3002<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u7537\u4eba\u548c\u5973\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u7537\u4eba\u548c\u5973\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u9a9a\u6270\u522b\u4eba\u3002\u5982\u679c\u53d7\u5bb3\u8005\u548c\u9a9a\u6270\u8005\u662f\u540c\u4e00\u6027\u522b\uff0c\u90a3\u4ecd\u7136\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u56e0\u4e3a\u4f60\u662f\u53d8\u6027\u4eba\uff0c\u6027\u4fb5\u72af\u4f60\u4e5f\u662f\u975e\u6cd5\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u679c\u60a8\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u662f\u975e\u6cd5\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u5219\u53d7\u8054\u90a6\uff0c\u5dde\u548c\u7ebd\u7ea6\u5e02\u6cd5\u5f8b\u7684\u4fdd\u62a4\u3002<\/span><span id=\"examples-sexual-harassment\" class=\"sta-anchor \" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><b>\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u4f8b\u5b50<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6027\u9a9a\u6270\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6027\u6311\u9017\u548c\u6027\u63a5\u89e6\u4ee5\u53ca\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u3002<\/span><\/p>\n<h3><b>\u4ea4\u6362\u6761\u4ef6\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u975e\u6cd5\u7684<\/b><\/h3>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Quid Pro Quo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u662f\u4e00\u4e2a\u62c9\u4e01\u8bcd\uff0c\u610f\u601d\u662f&#8221;\u4ea4\u6362\u6761\u4ef6.&#8221;\u5728\u6027\u9a9a\u6270\u6cd5\u7684\u8303\u56f4\u5185\uff0c\u5f53\u96c7\u5458\u7684\u8001\u677f\u6216\u4e3b\u7ba1\u6839\u636e\u6027\u5229\u76ca\u4f5c\u51fa\u96c7\u4f63\u51b3\u5b9a\u65f6\uff0c\u5c31\u4f1a\u51fa\u73b0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">quid pro quo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f8b\u5b50\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\u8981\u5347\u804c\u4e86\u3002\u5979\u7684\u8001\u677f\u628a\u5979\u62c9\u5230\u4e00\u8fb9\u8bf4\uff0c\u53ea\u8981\u5979\u8ddf\u4ed6\u7ea6\u4f1a\uff0c\u4ed6\u5c31\u53ef\u4ee5\u4fdd\u8bc1\u5979\u7684\u664b\u5347\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ea4\u6362\u6761\u4ef6\u7684\u4f8b\u5b50<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u6027\u9a9a\u6270\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u7537\u6027\u96c7\u5458\u7684\u8001\u677f\u505a\u51fa\u4e86\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6027\u6311\u9017\u3002\u5f53\u5458\u5de5\u62d2\u7edd\u4ed6\u7684\u8001\u677f\u65f6\uff0c\u5979\u7ee7\u7eed\u8fdb\u884c\u6311\u9017\u3002\u53cd\u590d\u62d2\u7edd\u540e\uff0c\u5458\u5de5\u88ab\u89e3\u96c7\u4e86\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u9762\u8bd5\u7ade\u4e89\u6027\u5de5\u4f5c\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u62db\u8058\u7ecf\u7406\u544a\u8bc9\u5973\u6027\u5019\u9009\u4eba\uff0c\u53ea\u8981\u5979\u4e0e\u62db\u8058\u7ecf\u7406\u53d1\u751f\u6027\u5173\u7cfb\uff0c\u5979\u5c31\u4f1a\u5f97\u5230\u804c\u4f4d\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u53ea\u6709\u4e3b\u7ba1\u548c\u7ecf\u7406\u624d\u80fd\u6210\u4e3a<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ea4\u6362\u6761\u4ef6<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u9a9a\u6270\u7684\u8087\u4e8b\u8005\u3002\u5728\u6cd5\u5f8b\u4e0a\uff0c\u540c\u4e8b\u65e0\u6743\u6388\u4e88\u6216\u6263\u7559\u798f\u5229\u3002<\/span><\/p>\n<h3><b>\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6027\u63a5\u89e6\u53ef\u80fd\u662f\u975e\u6cd5\u7684\u6027\u9a9a\u6270<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6027\u9a9a\u6270\u8fd8\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u8eab\u4f53\u63a5\u89e6\u3002\u5982\u679c\u540c\u4e8b\u6216\u4e3b\u7ba1\u901a\u8fc7\u89e6\u6478\u6216\u6545\u610f\u5730\u629a\u6478\u4f60\u6765\u5f15\u8d77\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u63a5\u89e6\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u6784\u6210\u6027\u9a9a\u6270\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f8b\u5b50\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5373\u4f7f\u662f\u5728\u5973\u540c\u4e8b\u8981\u6c42\u4ed6\u4e0d\u8981\u78b0\u5979\u7684\u65f6\uff0c\u4e00\u4f4d\u7537\u6027\u540c\u4e8b\u53cd\u590d\u5c1d\u8bd5\u7ed9\u4ed6\u7684\u5973\u540c\u4e8b\u6309\u6469\u8116\u5b50\u548c\u80a9\u8180\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u8be5\u516c\u53f8\u96c7\u4f63\u7684\u4e00\u540d\u4f9b\u5e94\u5546\u5728\u516c\u53f8\u5458\u5de5\u9762\u524d\u4ee5\u6027\u65b9\u5f0f\u89e6\u6478\u6216\u629a\u6478\u81ea\u5df1\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u5171\u4eab\u7a7a\u95f4\u5de5\u4f5c\u65f6\uff0c\u5458\u5de5\u4ee5\u6027\u65b9\u5f0f\u4e0d\u65ad\u629a\u6478\u540c\u4e8b\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7531\u4e8e\u8fd9\u79cd\u6027\u9a9a\u6270\u5f62\u5f0f\u4e0d\u6d89\u53ca\u5c31\u4e1a\u51b3\u5b9a\uff0c\u6240\u4ee5\u9a9a\u6270\u8005\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u4f60\u7684\u8001\u677f\u3002\u540c\u4e8b\uff0c\u4f9b\u5e94\u5546\uff0c\u751a\u81f3\u4e0b\u5c5e\u90fd\u53ef\u80fd\u72af\u4e0d\u6536\u6b22\u8fce\u6027\u884c\u4e3a\u7f6a\u3002<\/span><br \/>\n<span id=\"hostile-workplace\" class=\"sta-anchor \" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><b>\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9664\u4e86\u8eab\u4f53\u4e0a\u7684\u6027\u9a9a\u6270\u5916\uff0c\u901a\u8fc7\u5bf9\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u6027\u522b\u53d1\u8868\u653b\u51fb\u6027\u8a00\u8bba\u6216\u8fdb\u884c\u6027\u6027\u8d28\u7684\u53e3\u5934\u9a9a\u6270\u884c\u4e3a\u6765\u5236\u9020\u4e00\u4e2a\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u6240\u4e5f\u662f\u975e\u6cd5\u7684\u3002\u4e00\u4e2a\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u5bf9\u7279\u5b9a\u6027\u522b\u7684\u7b11\u8bdd\u3001\u8bcb\u6bc1\u3001\u653b\u51fb\u6216\u8005\u4fae\u8fb1\u6027\u7684\u8a00\u8bba\u4ea7\u751f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9a9a\u6270\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u6027\u6027\u8d28\u7684\u3002\u5b83\u53ef\u4ee5\u5305\u62ec\u5173\u4e8e\u6027\u522b\u7684\u653b\u51fb\u6027\u8a00\u8bba\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u901a\u8fc7\u5bf9\u6240\u6709\u5973\u6027\u8fdb\u884c\u5192\u72af\u6027\u8bc4\u8bba\u6765\u9a9a\u6270\u4f60\u662f\u975e\u6cd5\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u679c\u4f60\u7684\u4e0a\u53f8\u4ee5\u5486\u54ee\u6216\u8c29\u9a82\u7684\u65b9\u5f0f\u5bf9\u4f60\u4e0d\u793c\u8c8c\uff0c\u90a3\u4e0d\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u6ca1\u6709\u6cd5\u5f8b\u53cd\u5bf9\u4ec5\u4ec5\u662f\u6709\u4e00\u4e2a\u201c\u574f\u8001\u677f\u201d\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u8001\u677f\u7684\u7c97\u9c81\u65e0\u793c\u662f\u6027\u6027\u8d28\u7684\uff0c\u6216\u8005\u4ed6\u6216\u5979\u6311\u51fa\u4e00\u4e2a\u7279\u5b9a\u7684\u6027\u522b\u6765\u8bcb\u6bc1\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd9\u53ef\u80fd\u4f1a\u6210\u4e3a\u6027\u9a9a\u6270\u3002<\/span><\/p>\n<h3><b>\u654c\u5bf9\u884c\u4e3a\u5fc5\u987b\u662f\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6839\u636e\u8054\u90a6\u548c\u5dde\u6cd5\u5f8b\uff0c\u8981\u7b26\u5408\u4e00\u4e2a\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\uff0c\u8fd9\u79cd\u884c\u4e3a\u5fc5\u987b\u662f\u666e\u904d\u7684\u6216\u4e25\u91cd\u7684\uff0c\u4f46\u7ebd\u7ea6\u5e02\u5bf9\u4e8e\u4e0d\u5229\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u7684\u6807\u51c6\u8f83\u4f4e\uff0c\u8fd9\u79cd\u73af\u5883\u88ab\u5b9a\u4e49\u4e3a\u4ee5\u76f8\u5bf9\u5176\u4ed6\u4eba\u6bd4\u201c\u8f7b\u5fae\u201d\u6216\u201c\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u201d\u66f4\u4e0d\u5229\u7684\u65b9\u5f0f\u5bf9\u5f85\u3002<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5f53\u4f60\u9047\u5230\u5192\u72af\u884c\u4e3a\u65f6\u6e05\u6670\u4e14\u6beb\u65e0\u4fdd\u7559\u5730\u6307\u51fa\u8fd9\u662f\u4e0d\u53ef\u63a5\u53d7\u548c\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u884c\u4e3a\u662f\u6781\u5176\u91cd\u8981\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<h3><b>\u53d7\u5bb3\u8005\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u76ee\u6807<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u53ea\u6709\u654c\u5bf9\u8bc4\u8bba\u7684\u76ee\u6807\u53ef\u80fd\u6210\u4e3a\u654c\u5bf9\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\u662f\u4e00\u79cd\u8bef\u89e3\u3002\u5373\u4f7f\u60a8\u4e0d\u662f\u88ab\u653b\u51fb\u884c\u4e3a\u6240\u9488\u5bf9\u7684\u4eba&#8211;\u5373\u4f7f\u60a8\u4e0d\u662f\u76ee\u6807\u6027\u522b\u7684\u6210\u5458\uff0c\u60a8\u4e5f\u53ef\u80fd\u6210\u4e3a\u53d7\u5bb3\u8005\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u679c\u653b\u51fb\u884c\u4e3a\u5f71\u54cd\u5230\u4f60\u5b8c\u6210\u5de5\u4f5c\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u7d22\u507f\u3002<\/span><\/p>\n<h3><b>\u7f6a\u72af\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u4f60\u7684\u8001\u677f<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u53ea\u6709\u4f60\u7684\u8001\u677f\u53ef\u4ee5\u521b\u9020\u4e00\u4e2a\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u662f\u4e00\u4e2a\u8bef\u89e3\u3002\u96c7\u4e3b\u6709\u8d23\u4efb\u9632\u6b62\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u4e00\u4e2a\u540c\u4e8b\uff0c\u516c\u53f8\u53e6\u4e00\u4e2a\u9886\u57df\u7684\u4e00\u540d\u4e3b\u7ba1\uff0c\u751a\u81f3\u4e00\u540d\u975e\u5458\u5de5\uff0c\u5982\u4e00\u540d\u4f9b\u5e94\u5546\uff0c\u90fd\u53ef\u80fd\u6210\u4e3a\u8087\u4e8b\u8005\u3002<\/span><\/p>\n<span id=\"criminal-sexual-harassment\" class=\"sta-anchor \" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><b>\u6027\u9a9a\u6270\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u72af\u7f6a<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6027\u9a9a\u6270\u4e0d\u4ec5\u8fdd\u53cd\u5e73\u7b49\u7684\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\u6cd5\uff0c\u8fd8\u53ef\u80fd\u6784\u6210\u5211\u4e8b\u72af\u7f6a\u3002\u5982\u679c\u6d89\u53ca\u4ee5\u4e0b\u5185\u5bb9\uff0c\u6027\u9a9a\u6270\u53ef\u80fd\u5c5e\u4e8e\u7ebd\u7ea6\u5211\u6cd5\u8303\u56f4\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u5f3a\u884c\u89e6\u6478<\/strong>\uff1a\u5982\u679c\u6709\u4eba\u6545\u610f\uff0c\u5e76\u4e14\u6ca1\u6709\u5408\u6cd5\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u4ee5\u8d2c\u4f4e\u4f60\u4e3a\u76ee\u7684\uff0c\u5f3a\u884c\u89e6\u6478\u4f60\u7684\u9690\u79c1\u90e8\u5206\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u72af\u7f6a\u6027\u884c\u4e3a<\/strong>\uff1a\u5982\u679c\u6709\u4eba\u672a\u7ecf\u60a8\u7684\u540c\u610f\u4e0e\u60a8\u8fdb\u884c\u53e3\u4ea4\u6216\u809b\u4ea4\u7684\u6027\u884c\u4e3a\u3002\u8fd9\u53ef\u4ee5\u662f\u91cd\u7f6a\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u6027\u8650\u5f85<\/strong>:\u5982\u679c\u6709\u4eba\u5728\u672a\u7ecf\u60a8\u540c\u610f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u5bf9\u60a8\u8fdb\u884c\u6027\u63a5\u89e6\u3002\u8fd9\u53ef\u4ee5\u662f\u91cd\u7f6a\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u6301\u7eed\u6027\u8650\u5f85<\/strong>:\u5982\u679c\u6709\u4eba\u72af\u4e0b\u591a\u6b21\u6027\u8650\u5f85\u884c\u4e3a\u3002\u8fd9\u53ef\u4ee5\u662f\u91cd\u7f6a\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<span id=\"victim-sexual-harassment\" class=\"sta-anchor \" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><b>\u5982\u679c\u4f60\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u8be5\u600e\u4e48\u529e<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6027\u9a9a\u6270\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u5728\u4efb\u4f55\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u3002\u5982\u679c\u4f60\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u9a6c\u4e0a\u91c7\u53d6\u51e0\u4e2a\u6b65\u9aa4\u3002<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f00\u59cb\u8bb0\u5f55\u9a9a\u6270\u884c\u4e3a\u3002\u4f60\u7684\u7ec6\u8282\u8981\u5177\u4f53\u3002\u5199\u4e0b\u6bcf\u4ef6\u4e8b\u7684\u65f6\u95f4\u548c\u5730\u70b9\uff0c\u8bf4\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u505a\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u4ee5\u53ca\u8c01\u89c1\u8bc1\u4e86\u8fd9\u4e9b\u884c\u4e3a\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u7ee7\u7eed\u505a\u597d\u672c\u804c\u5de5\u4f5c\u3002\u4fdd\u7559\u597d\u4f60\u7684\u5de5\u4f5c\u8bc4\u4ef7\u548c\u4efb\u4f55\u53ef\u4ee5\u8bc1\u660e\u4f60\u826f\u597d\u5de5\u4f5c\u884c\u4e3a\u7684\u4fe1\u4ef6\u6216\u8005\u5907\u5fd8\u5f55\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5bfb\u6c42\u670b\u53cb\u3001\u5bb6\u4eba\u6216\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u7684\u652f\u6301\u3002\u88ab\u9a9a\u6270\u662f\u6709\u538b\u529b\u7684\uff0c\u4f1a\u8ba9\u4f60\u611f\u5230\u5b64\u72ec\u548c\u5b64\u72ec\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u6e05\u695a\u5730\u8868\u660e\uff0c\u8be5\u884c\u4e3a\u662f\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\uff0c\u5e76\u786e\u4fdd\u4f60\u80fd\u8bc1\u660e\u4f60\u505a\u5230\u4e86\u3002\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u4e3b\u7ba1\u6216\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u90e8\u95e8\uff0c\u5e76\u4ee5\u4e66\u9762\u5f62\u5f0f\u63d0\u51fa\u6295\u8bc9\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u67e5\u770b\u4f60\u516c\u53f8\u7684\u5458\u5de5\u624b\u518c\u3002\u5982\u679c\u60a8\u7684\u96c7\u4e3b\u5df2\u7ecf\u5236\u5b9a\u4e86\u6027\u9a9a\u6270\u653f\u7b56\uff0c\u8bf7\u9075\u7167\u6267\u884c\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ee5\u4e66\u9762\u5f62\u5f0f\u63d0\u4ea4\u4f60\u6240\u6709\u7684\u7533\u8bc9\uff0c\u5e76\u4e14\u5728\u5bb6\u4e2d\u4fdd\u7559\u526f\u672c\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<span id=\"retaliation\" class=\"sta-anchor \" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><b>\u62a5\u590d\u662f\u975e\u6cd5\u7684<\/b><\/h2>\n<p><b>\u5982\u679c\u60a8\u6295\u8bc9\u6027\u9a9a\u6270\uff0c\u60a8\u7684\u96c7\u4e3b\u5bf9\u60a8\u91c7\u53d6\u4efb\u4f55\u4e0d\u5229\u884c\u52a8\u90fd\u662f\u8fdd\u6cd5\u7684\u3002<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u5bf9\u6295\u8bc9\u81ea\u5df1\u6216\u4ed6\u4eba\u53d7\u5230\u6b67\u89c6\uff0c\u5411\u5e73\u7b49\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\u59d4\u5458\u4f1a\uff08EEOC\uff09\u6216\u4efb\u4f55\u5dde\u6216\u5e02\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u63d0\u51fa\u6307\u63a7\u6216\u53c2\u4e0e\uff08\u5305\u62ec\u4f5c\u4e3a\u8bc1\u4eba\uff09\u5c31\u4e1a\u6b67\u89c6\u8bc9\u8bbc\uff0c\u5982\u8c03\u67e5\u6216\u8bc9\u8bbc\uff0c\u7684\u7533\u8bf7\u4eba\u6216\u96c7\u5458\u62a5\u590d\u662f\u8fdd\u53cd\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<h3><b>\u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u9a9a\u6270\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u514d\u53d7\u62a5\u590d<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u53ea\u8981\u60a8\u6709\u8bda\u610f\u548c\u5408\u7406\u7684\u7406\u7531\u786e\u4fe1\u6027\u9a9a\u6270\u5df2\u53d1\u751f\uff0c\u90a3\u4e48\u60a8\u7684\u96c7\u4e3b\u5c31\u88ab\u7981\u6b62\u5c31\u60a8\u8bf4\u51fa\u6216\u53c2\u4e0e\u4efb\u4f55\u8c03\u67e5\u6216\u8bc9\u8bbc\u5bf9\u60a8\u91c7\u53d6\u4efb\u4f55\u884c\u52a8\u3002\u5982\u679c\u4e00\u4e2a\u673a\u6784\u6216\u6cd5\u9662\u8ba4\u5b9a\u6ca1\u6709\u6b67\u89c6\u5e76\u4e0d\u91cd\u8981\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u679c\u4f60\u8bf4\u51fa\u4f60\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u7684\u9a9a\u6270\u7684\u8bdd\uff0c\u6cd5\u5f8b\u5c06\u4fdd\u62a4\u60a8\u514d\u53d7\u62a5\u590d\u3002<\/span><\/p>\n<span id=\"claim-sexual-harassment\" class=\"sta-anchor \" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><b>\u5982\u4f55\u63d0\u51fa\u6027\u9a9a\u6270\u8bc9\u8bbc<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u679c\u60a8\u9009\u62e9\u63d0\u51fa\u5e74\u9f84\u6b67\u89c6\u8bc9\u8bbc\uff0c\u5219\u6709\u591a\u79cd\u9009\u62e9\u53ef\u4f9b\u9009\u62e9\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u5411\u5904\u7406\u8fdd\u53cd\u8054\u90a6\u6cd5\u5f8b\u7684\u884c\u4e3a\u7684\u7f8e\u56fd\u5e73\u7b49\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\u59d4\u5458\u4f1a\uff08EEOC\uff09\u6216\u5904\u7406NYSHRL\u8fdd\u89c4\u884c\u4e3a\u7684\u7ebd\u7ea6\u5dde\u4eba\u6743\u5904\u6216\u8d1f\u8d23\u5904\u7406CHRL\u8fdd\u89c4\u884c\u4e3a\u7684\u7ebd\u7ea6\u5e02\u4eba\u6743\u59d4\u5458\u4f1a\u63d0\u51fa\u7533\u8bc9\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u679c\u60a8\u7684\u7d22\u8d54\u5c5e\u4e8e\u591a\u91cd\u6cd5\u5f8b\uff0c\u90a3\u4e48\u5904\u7406\u6b67\u89c6\u8bc9\u8bbc<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7684\u4e09\u5bb6\u673a\u6784\u6709\u6240\u8c13\u7684\u201c\u5de5\u4f5c\u5206\u4eab\u534f\u8bae\u201d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u534f\u8bae\u610f\u601d\u662f\u4ed6\u4eec\u76f8\u4e92\u5408\u4f5c\u5904\u7406\u60a8\u7684\u7d22\u8d54\u3002\u6ca1\u6709\u5fc5\u8981\u5411\u6bcf\u4e00\u4e2a\u673a\u6784\u8fdb\u884c\u7533\u8bc9\u3002\u4f60\u53ea\u9700\u8981\u8868\u660e\u4f60\u5e0c\u671b\u4f60\u7684\u7533\u8bc9\u7531\u5176\u4ed6\u673a\u6784\u4e00\u540c&#8221;\u534f\u4f5c\u5904\u7406&#8221;\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5173\u4e8e\u5982\u4f55\u5411EEOC\uff0c\u7ebd\u7ea6\u5dde\u4eba\u6743\u5904\u6216\u7ebd\u7ea6\u5e02\u4eba\u6743\u59d4\u5458\u4f1a\u63d0\u51fa\u8bc9\u8bbc\u7684\u5177\u4f53\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u9605\u8bfb\u6211\u4eec\u5173\u4e8e\u5982\u4f55\u63d0\u51fa\u8bc9\u8bbc\u7684\u9875\u9762\u3002<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><b>\u6bd4\u8f83\u6027\u9a9a\u6270\u6cd5\u5f8b<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>\u7b2c\u4e03\u7ae0<\/b><\/td>\n<td><b>\u7ebd\u7ea6\u5dde\u4eba\u6743\u6cd5\u6848<\/b><\/td>\n<td><b>\u7ebd\u7ea6\u5e02\u4eba\u6743\u6cd5\u6848<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u6db5\u76d6\u5168\u7f8e\u56fd<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u6db5\u76d6\u7ebd\u7ea6\u5dde<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u6db5\u76d6\u7ebd\u7ea6\u5e02<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u9002\u7528\u4e8e\u62e5\u6709\u8d85\u8fc74\u96c7\u5458<\/span><b>\u7684\u516c\u53f8<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff0c\u5305\u62ec<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u804c\u4e1a\u4ecb\u7ecd\u6240\uff0c\u5de5\u4f1a\uff0c\u8054\u90a6\uff0c\u5dde\u548c\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\uff0c\u4f46\u662f<\/span><b>\u4e0d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u5305\u62ec\u72ec\u7acb\u627f\u5305\u5546\u6216\u5bb6\u653f\u5de5\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u9002\u7528\u4e8e\u62e5\u6709\u8d85\u8fc74\u96c7\u5458<\/span><b>\u7684\u516c\u53f8<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff0c\u5305\u62ec<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u5dde\u548c\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u4ee5\u53ca\u5bb6\u653f\u5de5\u4eba\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u9002\u7528\u4e8e\u62e5\u6709\u8d85\u8fc74\u96c7\u5458<\/span><b>\u7684\u516c\u53f8<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff0c\u5305\u62ec<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u5e02\u653f\u96c7\u4e3b\u548c\u65e0\u85aa\u5b9e\u4e60\u751f\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u7279\u5b9a\u6761\u4ef6\u4e0b\u7684\u72ec\u7acb\u627f\u5305\u5546\u3002<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5fc5\u987b\u5728\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u540e180\u5929\u5185\uff0c\u5411<\/span><b>EEOC<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u5448\u4ea4\u8bc9\u72b6.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7136\u800c\uff0c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u679c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u8bc9\u8bbc\u4e5f\u5305\u62ec\u5728\u5dde\u6216\u57ce\u5e02\u6cd5\u5f8b\u4e4b\u5185\uff0c\u5219\u63d0\u4ea4\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u5ef6\u957f\u81f3300\u5929\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f60\u4e0d\u80fd\u5728\u6ca1\u6709\u5148\u5411\u7f8e\u56fd\u5e73\u7b49\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\u59d4\u5458\u4f1a\u63d0\u51fa\u7533\u8bc9\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u5728\u8054\u90a6\u6cd5\u9662\u5c31\u63d0\u8d77\u8bc9\u8bbc\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5411\u5dde\u6cd5\u9662\u6216<\/span><b>\u7ebd\u7ea6\u5dde\u4eba\u6743\u5904\u63d0\u51faNYSHRL\u8bc9\u8bbc\u3002<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u679c\u60a8\u51b3\u5b9a\u5411\u4ee3\u7406\u673a\u6784\u63d0\u51fa\u8bc9\u8bbc\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u540e\u7684\u4e00\u5e74\u5185\uff0c\u6216\u8005\u5982\u679c\u60a8\u7684\u8bc9\u8bbc\u5305\u62ec\u7b2c\u4e03\u7ae0\u8bc9\u8bbc\u7684240\u5929\u5185\u8fd9\u4e48\u505a\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u4e4b\u65e5\u8d773\u5e74\u5185\u5411\u5dde\u6cd5\u9662\u63d0\u51fa\u7533\u8bc9\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u5dde\u6cd5\u9662\u6216\u4e0e\u7ebd\u7ea6\u5e02\u4eba\u6743\u59d4\u5458\u4f1a\u63d0\u4ea4CHRL\u7533\u8bc9\u4e4b\u95f4\u505a\u51fa\u9009\u62e9\u3002<\/span><b>\u505a\u51fa\u9009\u62e9\u3002<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u679c\u60a8\u51b3\u5b9a\u5411\u4ee3\u7406\u673a\u6784\u63d0\u51fa\u8bc9\u8bbc\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u540e\u7684\u4e00\u5e74\u5185\uff0c\u6216\u8005\u5982\u679c\u60a8\u7684\u8bc9\u8bbc\u5305\u62ec\u7b2c\u4e03\u7ae0\u8bc9\u8bbc\u7684240\u5929\u5185\u8fd9\u4e48\u505a\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u4e4b\u65e5\u8d773\u5e74\u5185\u5411\u5dde\u6cd5\u9662\u63d0\u51fa\u7533\u8bc9\u3002<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u8c34\u8d23\u548c\u8d1f\u9762\u7ee9\u6548\u8bc4\u4f30<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ec5<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u4f34\u968f\u51cf\u85aa\u6216\u964d\u804c\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u624d\u9002\u7528\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u8c34\u8d23\u548c\u8d1f\u9762\u7ee9\u6548\u8bc4\u4f30<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ec5<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u4f34\u968f\u51cf\u85aa\u6216\u964d\u804c\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u624d\u9002\u7528\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u6cd5\u5f8b\u6db5\u76d6\u4e86\u7ee9\u6548\u8bc4\u4f30\u548c\u60e9\u7f5a\u51b3\u5b9a\uff0c\u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u6d89\u53ca\u964d\u85aa\u548c\u964d\u804c\u3002<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e25\u91cd\u548c\u666e\u904d\u7684\u9a9a\u6270\u4f1a\u9020\u6210\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e25\u91cd\u548c\u666e\u904d\u7684\u9a9a\u6270\u4f1a\u9020\u6210\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u9a9a\u6270\u7684\u6807\u51c6\u662f\u8f83\u4f4e\u7684\u3002\u5b83\u88ab\u5b9a\u4e49\u4e3a\u4e0d\u53ea\u662f\u201c\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u7684\u5c0f\u4e8b\u201d\u6216\u201c\u7410\u788e\u7684\u4e0d\u4fbf\u201d\u3002<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<span id=\"remedies-sexual-harassment\" class=\"sta-anchor \" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><b>\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u6cd5\u5f8b\u8865\u6551\u63aa\u65bd<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> \u5982\u679c\u4f60\u80fd\u8bc1\u660e\u4f60\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5f97\u5230\u8865\u6551\u63aa\u65bd\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>\u540e\u4ed8\u5de5\u8d44<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:\u5982\u679c\u4f60\u7684\u96c7\u4e3b\u5728\u6ca1\u6709\u6536\u5230\u6b67\u89c6\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u89e3\u96c7\u4f60\u3001\u7981\u6b62\u4f60\u664b\u5347\u6216\u8005\u62d2\u7edd\u96c7\u7528\u4f60\uff0c\u4f60\u5c06\u83b7\u5f97\u4f60\u7684\u85aa\u91d1\u548c\u989d\u5916\u798f\u5229\u3002\u53ef\u4ee5\u5305\u542b\u5de5\u8d44\u3001\u5956\u91d1\u3001\u80a1\u7968\u671f\u6743\u3001\u5047\u671f\u3001\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u8d39\u7528\u548c\u9000\u4f11\u91d1\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>\u6062\u590d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:\u4f60\u7684\u96c7\u4e3b\u5c06\u4f1a\u6062\u590d\u4f60\u88ab\u89e3\u96c7\u524d\u7684\u5de5\u4f5c\u804c\u4f4d\u6216\u8005\u7ed9\u4e88\u4f60\u88ab\u5265\u593a\u7684\u664b\u5347\u673a\u4f1a\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>\u9884\u4ed8\u5de5\u8d44<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:\u5982\u679c\u4f60\u65e0\u6cd5\u91cd\u65b0\u83b7\u5f97\u4f60\u7684\u5de5\u4f5c\u804c\u4f4d\uff0c\u6cd5\u9662\u53ef\u4ee5\u5224\u51b3\u4f60\u83b7\u5f97\u5f25\u8865\u5728\u672a\u6765\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u6b67\u89c6\u800c\u83b7\u5f97\u7684\u85aa\u91d1\u5dee\u989d\u3002\u9884\u4ed8\u5de5\u8d44\u7684\u91d1\u989d\u53d6\u51b3\u4e8e\u6cd5\u9662\u786e\u5b9a\u4f60\u88ab\u9519\u8bef\u7ec8\u6b62\u540e\u82b1\u4e86\u591a\u957f\u65f6\u95f4\u6765\u6062\u590d\u5230\u539f\u6765\u7684\u6c34\u5e73\u3002\u9884\u4ed8\u5de5\u8d44\u5305\u62ec\u4e86\u6240\u6709\u5931\u53bb\u7684\u5229\u76ca\uff0c\u6b63\u5982\u540e\u4ed8\u5de5\u8d44\u4e00\u6837\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>\u8865\u507f\u6027\u8d54\u507f<\/b>\uff1a\u8fd9\u4e9b\u8d54\u507f\u91d1\u65e8\u5728\u201c\u8d54\u507f\u201d\u60a8\u56e0\u6b67\u89c6\u800c\u5bfc\u81f4\u7684\u4efb\u4f55\u81ea\u4ed8\u8d39\u7528\uff0c\u5305\u62ec\u8bf8\u5982\u6cbb\u7597\u8d39\u7528\uff0c\u5de5\u8d44\u635f\u5931\u6216\u5bfb\u627e\u65b0\u5de5\u4f5c\u7684\u8d39\u7528\uff0c\u4ee5\u53ca\u60c5\u611f\u75db\u82e6\u7b49\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>\u60e9\u7f5a\u6027\u8d54\u507f<span style=\"font-weight: 400;\">\uff1a\u8fd9\u4e9b\u635f\u5bb3\u8d54\u507f\u610f\u5473\u7740\u60e9\u7f5a\u8be5\u96c7\u4e3b\u5e76\u904f\u5236\u672a\u6765\u7684\u6b67\u89c6\u884c\u4e3a\u3002\u5982\u679c\u96c7\u4e3b\u5bf9\u4f60\u7684\u6743\u5229\u8868\u73b0\u51fa\u758f\u5ffd\uff0c\u8f7b\u7387\uff0c\u6216\u6709\u610f\u65e0\u89c6\uff0c\u6839\u636e\u7ebd\u7ea6\u5e02\u6cd5\u5f8b\u53ef\u4ee5\u5224\u7ed9\u60e9\u7f5a\u6027\u8d54\u507f\u91d1\u3002<\/span><\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>\u5f8b\u5e08\u7684\u8d39\u7528\u548c\u6210\u672c\uff1a<span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u679c\u60a8\u8d62\u4e86\uff0c\u60a8\u7684\u96c7\u4e3b\u53ef\u80fd\u88ab\u8981\u6c42\u5411\u60a8\u7684\u5f8b\u5e08\u652f\u4ed8\u60a8\u6848\u4ef6\u7684\u5de5\u4f5c\u8d39\u7528\uff0c\u4ee5\u53ca<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e13\u5bb6\u8bc1\u4eba\u8d39\u7528\u548c\u6cd5\u5ead\u8d39\u7528\u3002<\/span><\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>\u5224\u51b3\u524d\u5229\u606f\uff1a<span style=\"font-weight: 400;\">\u4f60\u5c06\u5728\u4e0d\u5b58\u5728\u6b67\u89c6\u6216\u8005\u5931\u53bb\u5de5\u4f5c\u4e4b\u4e0b\u83b7\u5f97\u8fd9\u4e9b\u5229\u606f\u3002\u6cd5\u9662\u5728\u8ba1\u7b97\u5224\u51b3\u524d\u5229\u606f\u5b58\u5728\u5f88\u5927\u7684\u4f59\u5730\uff0c\u5305\u62ec\u4f7f\u7528\u4f55\u79cd\u5229\u7387\u4ee5\u53ca\u590d\u5229\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<section class=\"reach-out p-4 my-3 text-center\">\n            <a href=\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/zh\/%E8%81%94%E7%B3%BB%E6%88%91%E4%BB%AC\/\" class=\"btn btn-primary w-50\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a>\n\t\t\n\t\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u8fdd\u6cd5\u7684\u3002\u8fd9\u5305\u62ec\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6027\u6311\u9017\uff0c\u8981\u6c42\u6027\u597d\u5904\u4ee5\u53ca\u5176\u5b83\u6027\u6027\u8d28\u7684\u53e3\u5934\u6216\u5b9e\u9645\u884c\u52a8\u9a9a\u6270\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5173\u4e8e\u4e00\u4e2a\u4eba\u6027\u522b\u7684\u653b\u51fb\u6027\u8a00\u8bba\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u3002 \u6027\u9a9a\u6270\u662f\u4e00\u79cd\u4e25\u91cd\u7684\u72af\u7f6a\u884c\u4e3a\u3002\u7ebd\u7ea6\u4eba\u57281964\u5e74\u7684\u300a\u6c11\u6743\u6cd5\u6848\u300b\u7b2c\u4e03\u7ae0(\u7b2c\u4e03\u7ae0)\u30011963\u5e74\u300a\u540c\u5de5\u540c\u916c\u6cd5\u6848\u300b(EPA)\u3001\u7ebd\u7ea6\u5dde\u4eba\u6743\u6cd5(NYSHRL)\u548c\u7ebd\u7ea6\u5e02\u4eba\u6743\u6cd5(CHRL)\u7684\u4fdd\u62a4\u4e0b\u514d\u53d7\u96c7\u4e3b\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u6027\u9a9a\u6270\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u72af\u7f6a\u3002 \u4e86\u89e3\u4f60\u7684\u6743\u5229 \u6027\u9a9a\u6270\u662f\u4e00\u79cd\u6027\u522b\u6b67\u89c6\u3002\u4f60\u6709\u6743\u4eab\u53d7\u65e0\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u3002\u5728\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u6027\u9a9a\u6270\u4ed6\u4eba\u662f\u8fdd\u6cd5\u7684\uff0c\u5305\u62ec\u5c06\u53e3\u5934\u6216\u8eab\u4f53\u884c\u4e3a\u4f5c\u4e3a\u5c31\u4e1a\u6761\u4ef6\u6216\u5c31\u4e1a\u51b3\u5b9a\u7684\u4f9d\u636e\u3002 \u7537\u4eba\u53ef\u4ee5\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\u3002\u7537\u4eba\u548c\u5973\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u7537\u4eba\u548c\u5973\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u9a9a\u6270\u522b\u4eba\u3002\u5982\u679c\u53d7\u5bb3\u8005\u548c\u9a9a\u6270\u8005\u662f\u540c\u4e00\u6027\u522b\uff0c\u90a3\u4ecd\u7136\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u56e0\u4e3a\u4f60\u662f\u53d8\u6027\u4eba\uff0c\u6027\u4fb5\u72af\u4f60\u4e5f\u662f\u975e\u6cd5\u7684\u3002 \u5982\u679c\u60a8\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u662f\u975e\u6cd5\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u5219\u53d7\u8054\u90a6\uff0c\u5dde\u548c\u7ebd\u7ea6\u5e02\u6cd5\u5f8b\u7684\u4fdd\u62a4\u3002 \u6027\u9a9a\u6270\u7684\u4f8b\u5b50 \u6027\u9a9a\u6270\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6027\u6311\u9017\u548c\u6027\u63a5\u89e6\u4ee5\u53ca\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u3002 \u4ea4\u6362\u6761\u4ef6\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u975e\u6cd5\u7684 Quid Pro Quo\u662f\u4e00\u4e2a\u62c9\u4e01\u8bcd\uff0c\u610f\u601d\u662f&#8221;\u4ea4\u6362\u6761\u4ef6.&#8221;\u5728\u6027\u9a9a\u6270\u6cd5\u7684\u8303\u56f4\u5185\uff0c\u5f53\u96c7\u5458\u7684\u8001\u677f\u6216\u4e3b\u7ba1\u6839\u636e\u6027\u5229\u76ca\u4f5c\u51fa\u96c7\u4f63\u51b3\u5b9a\u65f6\uff0c\u5c31\u4f1a\u51fa\u73b0quid pro quo\u3002\u4f8b\u5b50\uff1a \u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\u8981\u5347\u804c\u4e86\u3002\u5979\u7684\u8001\u677f\u628a\u5979\u62c9\u5230\u4e00\u8fb9\u8bf4\uff0c\u53ea\u8981\u5979\u8ddf\u4ed6\u7ea6\u4f1a\uff0c\u4ed6\u5c31\u53ef\u4ee5\u4fdd\u8bc1\u5979\u7684\u664b\u5347\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u4ea4\u6362\u6761\u4ef6\u7684\u4f8b\u5b50\u6027\u9a9a\u6270\u3002 \u7537\u6027\u96c7\u5458\u7684\u8001\u677f\u505a\u51fa\u4e86\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6027\u6311\u9017\u3002\u5f53\u5458\u5de5\u62d2\u7edd\u4ed6\u7684\u8001\u677f\u65f6\uff0c\u5979\u7ee7\u7eed\u8fdb\u884c\u6311\u9017\u3002\u53cd\u590d\u62d2\u7edd\u540e\uff0c\u5458\u5de5\u88ab\u89e3\u96c7\u4e86\u3002 \u5728\u9762\u8bd5\u7ade\u4e89\u6027\u5de5\u4f5c\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u62db\u8058\u7ecf\u7406\u544a\u8bc9\u5973\u6027\u5019\u9009\u4eba\uff0c\u53ea\u8981\u5979\u4e0e\u62db\u8058\u7ecf\u7406\u53d1\u751f\u6027\u5173\u7cfb\uff0c\u5979\u5c31\u4f1a\u5f97\u5230\u804c\u4f4d\u3002 \u53ea\u6709\u4e3b\u7ba1\u548c\u7ecf\u7406\u624d\u80fd\u6210\u4e3a\u4ea4\u6362\u6761\u4ef6\u9a9a\u6270\u7684\u8087\u4e8b\u8005\u3002\u5728\u6cd5\u5f8b\u4e0a\uff0c\u540c\u4e8b\u65e0\u6743\u6388\u4e88\u6216\u6263\u7559\u798f\u5229\u3002 \u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6027\u63a5\u89e6\u53ef\u80fd\u662f\u975e\u6cd5\u7684\u6027\u9a9a\u6270 \u6027\u9a9a\u6270\u8fd8\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u8eab\u4f53\u63a5\u89e6\u3002\u5982\u679c\u540c\u4e8b\u6216\u4e3b\u7ba1\u901a\u8fc7\u89e6\u6478\u6216\u6545\u610f\u5730\u629a\u6478\u4f60\u6765\u5f15\u8d77\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u63a5\u89e6\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u6784\u6210\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u4f8b\u5b50\uff1a \u5373\u4f7f\u662f\u5728\u5973\u540c\u4e8b\u8981\u6c42\u4ed6\u4e0d\u8981\u78b0\u5979\u7684\u65f6\uff0c\u4e00\u4f4d\u7537\u6027\u540c\u4e8b\u53cd\u590d\u5c1d\u8bd5\u7ed9\u4ed6\u7684\u5973\u540c\u4e8b\u6309\u6469\u8116\u5b50\u548c\u80a9\u8180\u3002 \u8be5\u516c\u53f8\u96c7\u4f63\u7684\u4e00\u540d\u4f9b\u5e94\u5546\u5728\u516c\u53f8\u5458\u5de5\u9762\u524d\u4ee5\u6027\u65b9\u5f0f\u89e6\u6478\u6216\u629a\u6478\u81ea\u5df1\u3002 \u5728\u5171\u4eab\u7a7a\u95f4\u5de5\u4f5c\u65f6\uff0c\u5458\u5de5\u4ee5\u6027\u65b9\u5f0f\u4e0d\u65ad\u629a\u6478\u540c\u4e8b\u3002 \u7531\u4e8e\u8fd9\u79cd\u6027\u9a9a\u6270\u5f62\u5f0f\u4e0d\u6d89\u53ca\u5c31\u4e1a\u51b3\u5b9a\uff0c\u6240\u4ee5\u9a9a\u6270\u8005\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u4f60\u7684\u8001\u677f\u3002\u540c\u4e8b\uff0c\u4f9b\u5e94\u5546\uff0c\u751a\u81f3\u4e0b\u5c5e\u90fd\u53ef\u80fd\u72af\u4e0d\u6536\u6b22\u8fce\u6027\u884c\u4e3a\u7f6a\u3002 \u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883 \u9664\u4e86\u8eab\u4f53\u4e0a\u7684\u6027\u9a9a\u6270\u5916\uff0c\u901a\u8fc7\u5bf9\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u6027\u522b\u53d1\u8868\u653b\u51fb\u6027\u8a00\u8bba\u6216\u8fdb\u884c\u6027\u6027\u8d28\u7684\u53e3\u5934\u9a9a\u6270\u884c\u4e3a\u6765\u5236\u9020\u4e00\u4e2a\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u6240\u4e5f\u662f\u975e\u6cd5\u7684\u3002\u4e00\u4e2a\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u5bf9\u7279\u5b9a\u6027\u522b\u7684\u7b11\u8bdd\u3001\u8bcb\u6bc1\u3001\u653b\u51fb\u6216\u8005\u4fae\u8fb1\u6027\u7684\u8a00\u8bba\u4ea7\u751f\u3002 \u9a9a\u6270\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u6027\u6027\u8d28\u7684\u3002\u5b83\u53ef\u4ee5\u5305\u62ec\u5173\u4e8e\u6027\u522b\u7684\u653b\u51fb\u6027\u8a00\u8bba\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u901a\u8fc7\u5bf9\u6240\u6709\u5973\u6027\u8fdb\u884c\u5192\u72af\u6027\u8bc4\u8bba\u6765\u9a9a\u6270\u4f60\u662f\u975e\u6cd5\u7684\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u7684\u4e0a\u53f8\u4ee5\u5486\u54ee\u6216\u8c29\u9a82\u7684\u65b9\u5f0f\u5bf9\u4f60\u4e0d\u793c\u8c8c\uff0c\u90a3\u4e0d\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u6ca1\u6709\u6cd5\u5f8b\u53cd\u5bf9\u4ec5\u4ec5\u662f\u6709\u4e00\u4e2a\u201c\u574f\u8001\u677f\u201d\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u8001\u677f\u7684\u7c97\u9c81\u65e0\u793c\u662f\u6027\u6027\u8d28\u7684\uff0c\u6216\u8005\u4ed6\u6216\u5979\u6311\u51fa\u4e00\u4e2a\u7279\u5b9a\u7684\u6027\u522b\u6765\u8bcb\u6bc1\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd9\u53ef\u80fd\u4f1a\u6210\u4e3a\u6027\u9a9a\u6270\u3002 \u654c\u5bf9\u884c\u4e3a\u5fc5\u987b\u662f\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684 \u6839\u636e\u8054\u90a6\u548c\u5dde\u6cd5\u5f8b\uff0c\u8981\u7b26\u5408\u4e00\u4e2a\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\uff0c\u8fd9\u79cd\u884c\u4e3a\u5fc5\u987b\u662f\u666e\u904d\u7684\u6216\u4e25\u91cd\u7684\uff0c\u4f46\u7ebd\u7ea6\u5e02\u5bf9\u4e8e\u4e0d\u5229\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u7684\u6807\u51c6\u8f83\u4f4e\uff0c\u8fd9\u79cd\u73af\u5883\u88ab\u5b9a\u4e49\u4e3a\u4ee5\u76f8\u5bf9\u5176\u4ed6\u4eba\u6bd4\u201c\u8f7b\u5fae\u201d\u6216\u201c\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u201d\u66f4\u4e0d\u5229\u7684\u65b9\u5f0f\u5bf9\u5f85\u3002 \u5f53\u4f60\u9047\u5230\u5192\u72af\u884c\u4e3a\u65f6\u6e05\u6670\u4e14\u6beb\u65e0\u4fdd\u7559\u5730\u6307\u51fa\u8fd9\u662f\u4e0d\u53ef\u63a5\u53d7\u548c\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u884c\u4e3a\u662f\u6781\u5176\u91cd\u8981\u7684\u3002 \u53d7\u5bb3\u8005\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u76ee\u6807 \u53ea\u6709\u654c\u5bf9\u8bc4\u8bba\u7684\u76ee\u6807\u53ef\u80fd\u6210\u4e3a\u654c\u5bf9\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\u662f\u4e00\u79cd\u8bef\u89e3\u3002\u5373\u4f7f\u60a8\u4e0d\u662f\u88ab\u653b\u51fb\u884c\u4e3a\u6240\u9488\u5bf9\u7684\u4eba&#8211;\u5373\u4f7f\u60a8\u4e0d\u662f\u76ee\u6807\u6027\u522b\u7684\u6210\u5458\uff0c\u60a8\u4e5f\u53ef\u80fd\u6210\u4e3a\u53d7\u5bb3\u8005\u3002 \u5982\u679c\u653b\u51fb\u884c\u4e3a\u5f71\u54cd\u5230\u4f60\u5b8c\u6210\u5de5\u4f5c\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u7d22\u507f\u3002 \u7f6a\u72af\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u4f60\u7684\u8001\u677f \u53ea\u6709\u4f60\u7684\u8001\u677f\u53ef\u4ee5\u521b\u9020\u4e00\u4e2a\u654c\u5bf9\u7684\u5de5\u4f5c\u73af\u5883\u662f\u4e00\u4e2a\u8bef\u89e3\u3002\u96c7\u4e3b\u6709\u8d23\u4efb\u9632\u6b62\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u4e00\u4e2a\u540c\u4e8b\uff0c\u516c\u53f8\u53e6\u4e00\u4e2a\u9886\u57df\u7684\u4e00\u540d\u4e3b\u7ba1\uff0c\u751a\u81f3\u4e00\u540d\u975e\u5458\u5de5\uff0c\u5982\u4e00\u540d\u4f9b\u5e94\u5546\uff0c\u90fd\u53ef\u80fd\u6210\u4e3a\u8087\u4e8b\u8005\u3002 \u6027\u9a9a\u6270\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u72af\u7f6a \u6027\u9a9a\u6270\u4e0d\u4ec5\u8fdd\u53cd\u5e73\u7b49\u7684\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\u6cd5\uff0c\u8fd8\u53ef\u80fd\u6784\u6210\u5211\u4e8b\u72af\u7f6a\u3002\u5982\u679c\u6d89\u53ca\u4ee5\u4e0b\u5185\u5bb9\uff0c\u6027\u9a9a\u6270\u53ef\u80fd\u5c5e\u4e8e\u7ebd\u7ea6\u5211\u6cd5\u8303\u56f4\uff1a \u5f3a\u884c\u89e6\u6478\uff1a\u5982\u679c\u6709\u4eba\u6545\u610f\uff0c\u5e76\u4e14\u6ca1\u6709\u5408\u6cd5\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u4ee5\u8d2c\u4f4e\u4f60\u4e3a\u76ee\u7684\uff0c\u5f3a\u884c\u89e6\u6478\u4f60\u7684\u9690\u79c1\u90e8\u5206\u3002 \u72af\u7f6a\u6027\u884c\u4e3a\uff1a\u5982\u679c\u6709\u4eba\u672a\u7ecf\u60a8\u7684\u540c\u610f\u4e0e\u60a8\u8fdb\u884c\u53e3\u4ea4\u6216\u809b\u4ea4\u7684\u6027\u884c\u4e3a\u3002\u8fd9\u53ef\u4ee5\u662f\u91cd\u7f6a\u3002 \u6027\u8650\u5f85:\u5982\u679c\u6709\u4eba\u5728\u672a\u7ecf\u60a8\u540c\u610f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u5bf9\u60a8\u8fdb\u884c\u6027\u63a5\u89e6\u3002\u8fd9\u53ef\u4ee5\u662f\u91cd\u7f6a\u3002 \u6301\u7eed\u6027\u8650\u5f85:\u5982\u679c\u6709\u4eba\u72af\u4e0b\u591a\u6b21\u6027\u8650\u5f85\u884c\u4e3a\u3002\u8fd9\u53ef\u4ee5\u662f\u91cd\u7f6a\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u8be5\u600e\u4e48\u529e \u6027\u9a9a\u6270\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u5728\u4efb\u4f55\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u3002\u5982\u679c\u4f60\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u9a6c\u4e0a\u91c7\u53d6\u51e0\u4e2a\u6b65\u9aa4\u3002 \u5f00\u59cb\u8bb0\u5f55\u9a9a\u6270\u884c\u4e3a\u3002\u4f60\u7684\u7ec6\u8282\u8981\u5177\u4f53\u3002\u5199\u4e0b\u6bcf\u4ef6\u4e8b\u7684\u65f6\u95f4\u548c\u5730\u70b9\uff0c\u8bf4\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u505a\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u4ee5\u53ca\u8c01\u89c1\u8bc1\u4e86\u8fd9\u4e9b\u884c\u4e3a\u3002 \u7ee7\u7eed\u505a\u597d\u672c\u804c\u5de5\u4f5c\u3002\u4fdd\u7559\u597d\u4f60\u7684\u5de5\u4f5c\u8bc4\u4ef7\u548c\u4efb\u4f55\u53ef\u4ee5\u8bc1\u660e\u4f60\u826f\u597d\u5de5\u4f5c\u884c\u4e3a\u7684\u4fe1\u4ef6\u6216\u8005\u5907\u5fd8\u5f55\u3002 \u5bfb\u6c42\u670b\u53cb\u3001\u5bb6\u4eba\u6216\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u7684\u652f\u6301\u3002\u88ab\u9a9a\u6270\u662f\u6709\u538b\u529b\u7684\uff0c\u4f1a\u8ba9\u4f60\u611f\u5230\u5b64\u72ec\u548c\u5b64\u72ec\u3002 \u6e05\u695a\u5730\u8868\u660e\uff0c\u8be5\u884c\u4e3a\u662f\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\uff0c\u5e76\u786e\u4fdd\u4f60\u80fd\u8bc1\u660e\u4f60\u505a\u5230\u4e86\u3002\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u4e3b\u7ba1\u6216\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u90e8\u95e8\uff0c\u5e76\u4ee5\u4e66\u9762\u5f62\u5f0f\u63d0\u51fa\u6295\u8bc9\u3002 \u67e5\u770b\u4f60\u516c\u53f8\u7684\u5458\u5de5\u624b\u518c\u3002\u5982\u679c\u60a8\u7684\u96c7\u4e3b\u5df2\u7ecf\u5236\u5b9a\u4e86\u6027\u9a9a\u6270\u653f\u7b56\uff0c\u8bf7\u9075\u7167\u6267\u884c\u3002 \u4ee5\u4e66\u9762\u5f62\u5f0f\u63d0\u4ea4\u4f60\u6240\u6709\u7684\u7533\u8bc9\uff0c\u5e76\u4e14\u5728\u5bb6\u4e2d\u4fdd\u7559\u526f\u672c\u3002 \u62a5\u590d\u662f\u975e\u6cd5\u7684 \u5982\u679c\u60a8\u6295\u8bc9\u6027\u9a9a\u6270\uff0c\u60a8\u7684\u96c7\u4e3b\u5bf9\u60a8\u91c7\u53d6\u4efb\u4f55\u4e0d\u5229\u884c\u52a8\u90fd\u662f\u8fdd\u6cd5\u7684\u3002\u5bf9\u6295\u8bc9\u81ea\u5df1\u6216\u4ed6\u4eba\u53d7\u5230\u6b67\u89c6\uff0c\u5411\u5e73\u7b49\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\u59d4\u5458\u4f1a\uff08EEOC\uff09\u6216\u4efb\u4f55\u5dde\u6216\u5e02\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u63d0\u51fa\u6307\u63a7\u6216\u53c2\u4e0e\uff08\u5305\u62ec\u4f5c\u4e3a\u8bc1\u4eba\uff09\u5c31\u4e1a\u6b67\u89c6\u8bc9\u8bbc\uff0c\u5982\u8c03\u67e5\u6216\u8bc9\u8bbc\uff0c\u7684\u7533\u8bf7\u4eba\u6216\u96c7\u5458\u62a5\u590d\u662f\u8fdd\u53cd\u7684\u3002 \u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u9a9a\u6270\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u514d\u53d7\u62a5\u590d \u53ea\u8981\u60a8\u6709\u8bda\u610f\u548c\u5408\u7406\u7684\u7406\u7531\u786e\u4fe1\u6027\u9a9a\u6270\u5df2\u53d1\u751f\uff0c\u90a3\u4e48\u60a8\u7684\u96c7\u4e3b\u5c31\u88ab\u7981\u6b62\u5c31\u60a8\u8bf4\u51fa\u6216\u53c2\u4e0e\u4efb\u4f55\u8c03\u67e5\u6216\u8bc9\u8bbc\u5bf9\u60a8\u91c7\u53d6\u4efb\u4f55\u884c\u52a8\u3002\u5982\u679c\u4e00\u4e2a\u673a\u6784\u6216\u6cd5\u9662\u8ba4\u5b9a\u6ca1\u6709\u6b67\u89c6\u5e76\u4e0d\u91cd\u8981\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u8bf4\u51fa\u4f60\u5de5\u4f5c\u573a\u6240\u7684\u9a9a\u6270\u7684\u8bdd\uff0c\u6cd5\u5f8b\u5c06\u4fdd\u62a4\u60a8\u514d\u53d7\u62a5\u590d\u3002&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/zh\/%E6%80%A7%E9%AA%9A%E6%89%B0\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-focus.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-997","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"zh","enabled_languages":["en","es","fr","ru","zh","ar","ur"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ur":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>New York Sexual Harassment Lawyer | $200 Million Recovered<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u8fdd\u6cd5\u7684\u3002\u8fd9\u5305\u62ec\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6027\u6311\u9017\uff0c\u8981\u6c42\u6027\u597d\u5904\u4ee5\u53ca\u5176\u5b83\u6027\u6027\u8d28\u7684\u53e3\u5934\u6216\u5b9e\u9645\u884c\u52a8\u9a9a\u6270\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5173\u4e8e\u4e00\u4e2a\u4eba\u6027\u522b\u7684\u653b\u51fb\u6027\u8a00\u8bba\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u4e00\u79cd\u4e25\u91cd\u7684\u72af\u7f6a\u884c\u4e3a\u3002\u7ebd\u7ea6\u4eba\u57281964\u5e74\u7684\u300a\u6c11\u6743\u6cd5\u6848\u300b\u7b2c\u4e03\u7ae0(\u7b2c\u4e03\u7ae0)\u30011963\u5e74\u300a\u540c\u5de5\u540c\u916c\u6cd5\u6848\u300b(EPA)\u3001\u7ebd\u7ea6\u5dde\u4eba\u6743\u6cd5(NYSHRL)\u548c\u7ebd\u7ea6\u5e02\u4eba\u6743\u6cd5(CHRL)\u7684\u4fdd\u62a4\u4e0b\u514d\u53d7\u96c7\u4e3b\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u6027\u9a9a\u6270\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u72af\u7f6a\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6027\u9a9a\u6270 | Working Now and Then\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u8fdd\u6cd5\u7684\u3002\u8fd9\u5305\u62ec\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6027\u6311\u9017\uff0c\u8981\u6c42\u6027\u597d\u5904\u4ee5\u53ca\u5176\u5b83\u6027\u6027\u8d28\u7684\u53e3\u5934\u6216\u5b9e\u9645\u884c\u52a8\u9a9a\u6270\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5173\u4e8e\u4e00\u4e2a\u4eba\u6027\u522b\u7684\u653b\u51fb\u6027\u8a00\u8bba\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u4e00\u79cd\u4e25\u91cd\u7684\u72af\u7f6a\u884c\u4e3a\u3002\u7ebd\u7ea6\u4eba\u57281964\u5e74\u7684\u300a\u6c11\u6743\u6cd5\u6848\u300b\u7b2c\u4e03\u7ae0(\u7b2c\u4e03\u7ae0)\u30011963\u5e74\u300a\u540c\u5de5\u540c\u916c\u6cd5\u6848\u300b(EPA)\u3001\u7ebd\u7ea6\u5dde\u4eba\u6743\u6cd5(NYSHRL)\u548c\u7ebd\u7ea6\u5e02\u4eba\u6743\u6cd5(CHRL)\u7684\u4fdd\u62a4\u4e0b\u514d\u53d7\u96c7\u4e3b\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u6027\u9a9a\u6270\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u72af\u7f6a\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Working Now and Then\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T17:03:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/08-Sexual-harassment-V07.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"549\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@workingnowthen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/\",\"url\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/\",\"name\":\"New York Sexual Harassment Lawyer | $200 Million Recovered\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/08-Sexual-harassment-V07-700x384.png\",\"datePublished\":\"2018-04-26T18:14:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T17:03:08+00:00\",\"description\":\"Contact NYC sexual harassment lawyer Charles Joseph for a free consultation on workplace sexual harassment and hostile work environments.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh\",\"@id\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/08-Sexual-harassment-V07-700x384.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/08-Sexual-harassment-V07-700x384.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sexual Harassment in the Workplace\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/\",\"name\":\"Working Now and Then\",\"description\":\"Working Now And Then\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/#organization\",\"name\":\"Working Now and Then\",\"alternateName\":\"WNT Legal Resources\",\"url\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh\",\"@id\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screen-Shot-2019-05-17-at-1.27.13-PM-e1558124864659.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screen-Shot-2019-05-17-at-1.27.13-PM-e1558124864659.png\",\"width\":400,\"height\":93,\"caption\":\"Working Now and Then\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/workingnowthen\",\"https:\/\/www.reddit.com\/user\/Charles_Joseph\/\"],\"description\":\"We help workers understand their rights. Charles Joseph, an employment lawyer in NYC, established Working Now and Then to protect workers from discrimination, sexual harassment, wage theft, and other employment violations. He also founded Joseph & Kirschenbaum LLP, an NYC law firm that has recovered over $200 million for clients. Working Now and Then connects workers with employment lawyers and offers free consultations.\",\"email\":\"info@workingnowandthen.com\",\"telephone\":\"2126514238\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New York Sexual Harassment Lawyer | $200 Million Recovered","description":"\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u8fdd\u6cd5\u7684\u3002\u8fd9\u5305\u62ec\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6027\u6311\u9017\uff0c\u8981\u6c42\u6027\u597d\u5904\u4ee5\u53ca\u5176\u5b83\u6027\u6027\u8d28\u7684\u53e3\u5934\u6216\u5b9e\u9645\u884c\u52a8\u9a9a\u6270\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5173\u4e8e\u4e00\u4e2a\u4eba\u6027\u522b\u7684\u653b\u51fb\u6027\u8a00\u8bba\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u4e00\u79cd\u4e25\u91cd\u7684\u72af\u7f6a\u884c\u4e3a\u3002\u7ebd\u7ea6\u4eba\u57281964\u5e74\u7684\u300a\u6c11\u6743\u6cd5\u6848\u300b\u7b2c\u4e03\u7ae0(\u7b2c\u4e03\u7ae0)\u30011963\u5e74\u300a\u540c\u5de5\u540c\u916c\u6cd5\u6848\u300b(EPA)\u3001\u7ebd\u7ea6\u5dde\u4eba\u6743\u6cd5(NYSHRL)\u548c\u7ebd\u7ea6\u5e02\u4eba\u6743\u6cd5(CHRL)\u7684\u4fdd\u62a4\u4e0b\u514d\u53d7\u96c7\u4e3b\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u6027\u9a9a\u6270\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u72af\u7f6a\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u6027\u9a9a\u6270 | Working Now and Then","og_description":"\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u8fdd\u6cd5\u7684\u3002\u8fd9\u5305\u62ec\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6027\u6311\u9017\uff0c\u8981\u6c42\u6027\u597d\u5904\u4ee5\u53ca\u5176\u5b83\u6027\u6027\u8d28\u7684\u53e3\u5934\u6216\u5b9e\u9645\u884c\u52a8\u9a9a\u6270\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5173\u4e8e\u4e00\u4e2a\u4eba\u6027\u522b\u7684\u653b\u51fb\u6027\u8a00\u8bba\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u6027\u9a9a\u6270\u662f\u4e00\u79cd\u4e25\u91cd\u7684\u72af\u7f6a\u884c\u4e3a\u3002\u7ebd\u7ea6\u4eba\u57281964\u5e74\u7684\u300a\u6c11\u6743\u6cd5\u6848\u300b\u7b2c\u4e03\u7ae0(\u7b2c\u4e03\u7ae0)\u30011963\u5e74\u300a\u540c\u5de5\u540c\u916c\u6cd5\u6848\u300b(EPA)\u3001\u7ebd\u7ea6\u5dde\u4eba\u6743\u6cd5(NYSHRL)\u548c\u7ebd\u7ea6\u5e02\u4eba\u6743\u6cd5(CHRL)\u7684\u4fdd\u62a4\u4e0b\u514d\u53d7\u96c7\u4e3b\u6027\u9a9a\u6270\u3002\u6027\u9a9a\u6270\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u72af\u7f6a\u3002","og_url":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/","og_site_name":"Working Now and Then","article_modified_time":"2025-10-17T17:03:08+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":549,"url":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/08-Sexual-harassment-V07.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@workingnowthen","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/","url":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/","name":"New York Sexual Harassment Lawyer | $200 Million Recovered","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/08-Sexual-harassment-V07-700x384.png","datePublished":"2018-04-26T18:14:05+00:00","dateModified":"2025-10-17T17:03:08+00:00","description":"Contact NYC sexual harassment lawyer Charles Joseph for a free consultation on workplace sexual harassment and hostile work environments.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh","@id":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/08-Sexual-harassment-V07-700x384.png","contentUrl":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/08-Sexual-harassment-V07-700x384.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/new-york-sexual-harassment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sexual Harassment in the Workplace"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/#website","url":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/","name":"Working Now and Then","description":"Working Now And Then","publisher":{"@id":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/#organization","name":"Working Now and Then","alternateName":"WNT Legal Resources","url":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh","@id":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screen-Shot-2019-05-17-at-1.27.13-PM-e1558124864659.png","contentUrl":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screen-Shot-2019-05-17-at-1.27.13-PM-e1558124864659.png","width":400,"height":93,"caption":"Working Now and Then"},"image":{"@id":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/workingnowthen","https:\/\/www.reddit.com\/user\/Charles_Joseph\/"],"description":"We help workers understand their rights. Charles Joseph, an employment lawyer in NYC, established Working Now and Then to protect workers from discrimination, sexual harassment, wage theft, and other employment violations. He also founded Joseph & Kirschenbaum LLP, an NYC law firm that has recovered over $200 million for clients. Working Now and Then connects workers with employment lawyers and offers free consultations.","email":"info@workingnowandthen.com","telephone":"2126514238"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=997"}],"version-history":[{"count":99,"href":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":316693,"href":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/997\/revisions\/316693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.workingnowandthen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}